<p style=”text-align: center;”><b>还我诉权，我要立案失地农民第</b><b>340</b><b>天向法院请愿</b><b></b></p>
<p align=”center”><b>——倾盆大雨阻挡不了失地农民我要立案之心</b><b></b></p>
<a title=”Flickr 上 fzhenghu 的 2013050901″ href=”http://www.flickr.com/photos/fzhenghu/8735781038/”><img alt=”2013050901″ src=”https://farm8.staticflickr.com/7305/8735781038_8c2379b458.jpg” width=”500″ height=”281″ /></a>
5月9日一早，上海市闵行区莘庄工业区失地农民代表64人，分别从位于颛兴路上的春辉小区、申北路的申莘一村、二村、三村，冒着大雨赶往闵行法院请愿。8点30分法院上班，早已等候的失地农民排着队依次通过安检进入法院立案大厅。
根据窗口法官的提示，拨打了8532的法院内部电话，与一位姓蒋的法官通了电话。失地农民上个星期约见立案庭庭长，结果杨付庭长接待。这些通过姓蒋法官要求见法院王秋良院长，蒋法官表示她只能向庭长汇报。失地农民要求她通过庭长转达约见院长，她最后表示转达。等到9点不见人来，又打8532分机，此时电话传来无人应答提示，过了5分钟又打也是传来无人接听的提示。
上午9点10分，走出一位原来是上次接待的杨付庭长，我们向他表达了院长接待。他表示叫我们坐在大厅里等，等了半个小时不见人来接待，我们找到杨付庭长，杨法官才讲出实情，院长去人大汇报工作去了。看来今天是等不到院长大人了，院长忙老百姓只能牺牲个人时间了。向杨法官提出下个星期四上午预约王秋良院长，失地农民要当面问清王院长为什么剥夺公民诉权？为什么剥夺失地农民追回自己合法财产的权利？为什么不追究违法者，让4为老农民被冤枉拘留（没有拘留证）一案石沉大海？
闵行区法院单单莘庄工业区就有102件案件，长达2年不受理。司法不作为和司法不公触目惊心，整顿法院和罢免渎职法院已是闵行区民众的呼声，闵行法院已经成为法治社会阻力部分。
今天失地农民代表冒着倾盆大雨，挂着“我要立案”胸牌，在闵行法院大门口雨中拍照留念。见证维权的艰难和职能部门违背法律、违背民意；见证中央要忠于法律、忠于人民，地方是背着中央指示对待人民的。
<p align=”right”>莘庄工业区失地农民</p>
<p align=”right”>2013/05/09</p>
简体中文 
English 
日本語